Локализация игр для разных стран - PullRequest
2 голосов
/ 14 ноября 2010

Я занимаюсь разработкой игры для iPhone и хочу продавать ее в разных регионах, делая ее доступной на нескольких языках.

Следует ли переупаковывать приложение в каждой отдельной версии для каждого языка (например, японского, английского, китайского и т. Д.), Или одна игра объединит все произведения искусства и язык, а затем обнаружит, где оно находится и отобразит соответственно?1003 *

Разрешает ли Apple представлять несколько версий одной игры, каждая игра на другом языке?

Ответы [ 2 ]

2 голосов
/ 14 ноября 2010

Во что бы то ни стало пойти на одно приложение. И если все сделано правильно - что очень легко - система автоматически выберет правильный язык. Поэтому не используйте языковые настройки.

Наличие множества различных версий может легко причинить боль как поддержке, так и клиенту, который просто будет разочарован, потому что он легко покупает неправильную версию.

Если бы я был Apple (а я - нет), я бы сказал, что это типичный случай спама в AppStore и забанил бы вас оттуда ...

То же самое можно сделать -> одно приложение для всех.

0 голосов
/ 14 ноября 2010

Как сказала Эйко, зайдите на одно приложение, хотя я не согласен с тем, что Apple запретит вам.

Обратитесь к документации Apple для " Интернационализация ", чтобы узнать, как это сделать.

...