Параметру html.table.attributes
требуется символьный вектор длины, равный числу таблиц. Это создает граничный, центрированный стол на довольно уродливом желто-оранжевом фоне:
data(tli)
tli.table <- xtable(tli[1:20,])
digits(tli.table)[c(2,6)] <- 0
print(tli.table,type="html",
html.table.attributes='border='1' align="center" bgcolor="#FFCC00"' )
А если вы ориентируетесь на LaTeX, используйте: tabular.environment=