Ну, Джекилл на 100% статичен.Все файлы генерируются в статический HTML.Jekyll отлично подходит для небольших сайтов, которым не нужен динамический контент.С помощью jekyll вы пишете контент в своем собственном текстовом редакторе.
Я не тестировал RefineryCMS, но это больше похоже на то, что вы представляете как систему управления контентом, данные которой хранятся в базе данных, управляемой через Интернетинтерфейс.Если сайт будет управляться не техническими специалистами, я скажу, что jekyll не разрешается использовать, и этот НПЗ - лучший выбор.