Может быть, вы знаете какие-либо аналоги g_quark_from_string () и g_quark_to_string () в CoreFoundation или других платформах?
Объявите прототипы этих функций и свяжите ваше приложение с libglib-2.0.a. Вы можете использовать glib-2.0 из macports (/opt/local/lib/libglib-2.0.a).