Печь работает только с Mercurial, но вы пытаетесь использовать отчет Subversion NetBeans для взаимодействия с ним. К счастью, NetBeans действительно имеет отличную поддержку Mercurial. Просто скажите, что вы пытаетесь подключиться к хранилищу Mercurial, а не к хранилищу Subversion, и у вас все получится.