Решение довольно простое: -
1) В таких случаях никогда не применяет конвертер к DisplayMemberBindingInfo
столбца. (Если вы это сделаете, тогда XCeedFilterCell применяет фильтр к преобразованному значению.)
2) Внутри CellContentTemplate
преобразование привязки ячеек к Converted Class
.(Пример: - поместите сетку в этот шаблон и назначьте преобразованное значение его контексту данных, а затем используйте контекст данных для украшения вашей ячейки)