не похоже, что проблема может быть в том, что Yahoo не предоставляет классический заголовок в заголовке, а предоставляет номер пользователя, как показано:
->recieved[7];
и по адресу:
->message-id;
они оба ссылаются на то, что кажется отправителем (или, по крайней мере, первой ногой в Yahoo)
web122216.mail.ne1.yahoo.com
.
Это ваш отправитель (по крайней мере, так выглядит). Возможно, вам придется нажать на API Yahoo, чтобы получить лучшие результаты для фактического адреса электронной почты.
... Удачи