Спасибо, Брайан.
Синтаксис C # "& ~" не так очевиден для пользователей VB.NET:
file.RemoveTags(file.TagTypes And Not file.TagTypesOnDisk)
@ user1098787:
Если вы хотите написать конкретный id3v2версия, вы можете использовать эти команды
TagLib.Id3v2.Tag.DefaultVersion = 3
TagLib.Id3v2.Tag.ForceDefaultVersion = True
Возможные значения для DefaultVersion: 2 (id3v2.2), 3 (id3v2.3) или 4 (id3v2.4)