В SVN ветки вендоров - это просто соглашение, как и верхние папки trunk / tags / branch - просто соглашение. Вы можете реализовать то же соглашение в TFS.
Если вы сторонний участник проекта и имеете доступ к TFS, ваша ветвь имеет смысл. Одним из преимуществ этого шаблона является то, что владелец этого проекта может предоставить вам контроль над папкой вашего поставщика, и вы можете иметь свой собственный набор дочерних ветвей, которые вы можете объединить друг с другом, или владелец проекта может слиться в свою ствол версия ветки.