Для таких кнопок, как кнопка MENU или BACK, вы можете просто добавить прослушиватель для KeyboardEvent и проверить, является ли keyCode события Keyboard.BACK или Keyboard.MENU.
Однако я ничего не вижу, чтобы знать, были ли нажаты кнопки громкости телефона.
Есть ли способ прослушивания событий keyUp / keyDown увеличения и уменьшения громкости в AIR (ActionScript 3)?