Существует довольно много способов обрезать изображения с использованием основных графических функций, самый простой из них:
CGRect cropRect = CGRectMake(0, 0, 100, 100);
CGImageRef cropped_img = CGImageCreateWithImageInRect(yourUIImage.CGImage, cropRect)