Для загрузки репозитория SVN вам нужен SVN, или GIT-SVN или аналогичный.Я не знаю соединителей между SVN и CVS.
Однако, если вы просто хотите просмотреть некоторые файлы, вы часто можете просматривать хранилище SVN в своем интернет-браузере.Большинство установок SVN предоставляют версию только для чтения через встроенный веб-интерфейс.Просто укажите в браузере URL-адрес хранилища и, возможно, сможете просматривать и загружать отдельные файлы.