В NPP v6.7.7 вы можете сделать это, выделив текст, щелкнув по нему правой кнопкой мыши, выбрав «Команды плагина», а затем «Копировать текст с подсветкой синтаксиса»
И если вы пытаетесь вставить егов Microsoft word \ ppt, пожалуйста, убедитесь, что настройка вставки для слова \ ppt правильная.