На самом деле, я думаю, что я бы предпочел просто расширить существующий элемент управления SplitContainer для winforms.
Мне бы хотелось добавить свой собственный SplitContainer из панели инструментов, а затем добавить к нему столько же панелей, скольконеобходимо.И удалите при необходимости.
Примерно так:
Как начать расширение SplitContainer?