Вы можете создавать новые цели рендеринга при изменении размера окна. Не нужно воссоздавать их каждый кадр.
Другой вариант - создать цель рендеринга больше, чем нужно, и использовать только ту часть, которая вам нужна. Это означает, что вам придется каким-то образом переназначать свои пост-эффекты. Это может помочь с фрагментацией памяти, но лично у меня никогда не было проблем с первым методом простого воссоздания целей рендеринга при необходимости.