Используйте 'svn log', чтобы найти номер ревизии, которую вы зафиксировали (скажем, это ревизия 314). Затем используйте svn diff -r313: 314> patch.txt, чтобы получить файл исправления, представляющий ваши изменения.
Тем не менее, я бы посоветовал вам лучше использовать svn merge для объединения подобных вещей.