какую версию Django и Grappelli вы используете?Вы следили за файлом readme ?Grappelli использует свой собственный CSS поверх административного CSS по умолчанию, поэтому похоже, что он не загружает CSS Grappelli.
Если вы используете Django 1.3, вам нужно выполнить:
./manage collectstatic
, чтобы импортировать весь необходимый CSS для грапелли в статическую папку.Также убедитесь, что grappelli находится в верхней части вашего urls.py (до администратора):
urlpatterns = patterns('',
url(r'^grappelli/', include('grappelli.urls')),
...