Таким образом, ссылка, предложенная в первом комментарии, помогла мне решить проблему. Для Emacs 23, который я использую, мне нужно было сделать только две вещи:
- установить TERM в xterm-256color
(и убедитесь, что он работает, запустив 'tput colors')
- apt-get install ncurses-term
После этого я смог испытать темы в color-theme-6.6.0 для emacs намного лучше. Чтобы проверить, что ваш Emacs действительно видит всю палитру, выполните M-x list-colors-display