Из того, что я наблюдаю, автозамена автоматически помещается над строкой, где вводится текст, если она находится достаточно близко к экранной клавиатуре, так что размещение нижеприведенного предложения приведет к тому, что клавиатура затеняет его.
Мое лучшее предположение заключается в том, что это определяется и обрабатывается системой, и что нет никаких API-интерфейсов для контроля, где появляется предложение, как его стилизовать и т. Д.