Даже лучше, чем удаление букв, это экранировать URL, используя процентную кодировку . Поскольку Lua поддерживает только 8-битные строки, я полагаю, что международные символы кодируются во что-то вроде UTF-8, и ваш сервер поддерживает это. Затем вы можете использовать следующую функцию от Программирование на Lua до escape
URL:
function escape (s)
s = string.gsub(s, "([&=+%c\128-\255])", function (c)
return string.format("%%%02X", string.byte(c))
end)
s = string.gsub(s, " ", "+")
return s
end
print(escape("http://server/aáäbcčdďeé..."))
--> http://server/a%C3%A1%C3%A4bc%C4%8Dd%C4%8Fe%C3%A9...