Я не думаю, что это возможно из-за следующего:
Библиотека cocos 2d содержит множество различных классов, которые отвечают за такие вещи, как частицы, звуки и эффекты.
Если выВы хотите импортировать частицу, вам нужно импортировать всю библиотеку, которая превратит ваш проект, не относящийся к cocos2d, в проект cocos2d.
Не так давно я ответил на вопрос о создании частицы снаружииз cocos2d вы можете проверить это.Ответ заключается в создании изображений, добавлении их в массив и их анимации через массив.
Вы также можете создавать частицы с openGLES, что будет немного сложнее ...