Да, вы должны отправить zip-файл.
Вы также обнаружите, что с Xcode4 вы теперь можете использовать встроенные инструменты для отправки в магазин приложений, использовать Product -> Archive и использовать кнопку «Отправить» в появившемся окне органайзера.