Что мне помогло (настроить dir и имена файлов в соответствии с вашей установкой):
Я создал копию файла Django-1.3-py2.7.egg-info из C:\Python27\Lib\site-packages\
вта же папка с расширителем * .egg .
Затем в диалоге Eclipse
Window -> Preferences -> PyDev -> Interpreter-Python
я использовал кнопку New Egg / Zip (s) чтобы добавить этот вновь созданный файл в список System PYTHONPATH.
Таким образом, Eclipse обнаружил Django.