Насколько я знаю, вы не можете условно изменить размер изображения.
Обходной путь, который я могу придумать, но я не пробовал, так что я не уверен, что он работает, - это иметь изображение 1px x 1px (или, скорее, объект OLE 1px x 1px) в отчете, а затем условно изменить рисунок, описанный в разделе «Как сделать статический объект OLE динамическим» в справочном файле отчетов Crystal.