Из-за этого
... или будет проще создать собственный игровой движок
Я предполагаю, что у вас нет большого опыта создания игровых движков или даже игр за вашей спиной.
Мое предложение не делать движок вашим первым проектом, иначе вы никогда не закончите. Сделайте игру или две, выясните, чего вам не хватает. Может быть, ничего, возможно создание пользовательского интерфейса слишком медленное / сложное, может быть, рендеринг слишком медленный, может быть что-то еще. Тогда подумай о создании движка. Возможно, вы можете начать с одного модуля, чтобы улучшить движок, который вы уже используете.
Не думайте, что если все пишут движок, это путь, или у вас будет преимущество перед людьми, у которых нет движка.