Вы уже тестировали самую последнюю версию (v9.02)? Если да, проверяли ли вы также текущую версию HEAD их исходного кода?
Если ваша проблема с этими версиями не устранена, для начала нужно подготовить исходный код Ghostscript (текущий, то есть v9.02) отсюда или даже проверить его из Git репозиторий .
То, что вы пытаетесь сделать, может быть размещено только в одном из следующих двух модулей исходного кода Ghostscript:
- (PDF) интерпретатор
- устройства вывода (изображения)
Итак, я бы сначала рекурсивно grep источники для "еще не реализованных" или подобных выражений, принимая во внимание, что в строке могут быть даже разрывы строк. (*** Я сомневаюсь, что цитата, которую вы дали в своей первоначальной версии вопроса, является точной, поскольку в ней содержалась хотя бы одна опечатка.)
Если бы я ничего не нашел на первом этапе, я бы связался с самими разработчиками Ghostscript. Они обычно торчат в IRC на Freenode, канал #ghostscript. В целом, они очень дружелюбные и полезные люди, и они наверняка смогут дать вам несколько советов о том, как решить вашу проблему, если вы знаете, как спросить ...