HttpContext.Current.User.Identity.Name
дает вам имя пользователя Windows, связанное с текущим запросом.
Чтобы включить его в предложение where, вам нужно добавить параметр в команду select
<asp:SqlDataSource ID="SqlDataSource1" runat="server" SelectCommand="Select * From tbl Where user = @user">
<SelectParameters>
<asp:Parameter Name="user" Type="String" />
</SelectParameters>
</asp:SqlDataSource>
и затем установите значение в коде:
SqlDataSource1.SelectParameters["user"].DefaultValue = HttpContext.Current.User.Identity.Name;
Могут быть и другие способы получить его, но это должен быть один из самых простых.
Статья Microsoft для использования параметров в источнике данных: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/z72eefad.aspx