Пример, который вы показываете, похож на JSON (см., Например, json python module ).
Цитирую пример из своей документации:
import json
json.loads('["foo", {"bar":["baz", null, 1.0, 2]}]')
дает вам вложенную структуру списков / диктов:
[u'foo', {u'bar': [u'baz', None, 1.0, 2]}]