Я не думаю, что ссылка на домашний экран возможна.
Если вы придерживаетесь iBooks, вы можете создать отдельную коллекцию в библиотеке iBooks, чтобы отделить корпоративный контент от всего остального.
В качестве альтернативы вы можете рассмотреть воспроизведение iBook в качестве веб-сайтаи использовать локальное хранилище HTML5, чтобы оно все еще было доступно для использования, когда сеть недоступна.Затем вы можете создать ссылку на этот сайт на главном экране.Существуют некоторые ограничения для локального хранилища HMTL5 в мобильном Safari по сравнению с полнофункциональным Safari (в настоящее время поддерживается аудио), но в противном случае миграция должна быть довольно простой, поскольку ваш ePub - это, по сути, сжатый веб-сайт.