Я работаю над переводом нашего веб-приложения django. Я хотел бы проверить, правильно ли настроена наша система, прежде чем платить переводчику за фактический перевод.
В любом случае, при наличии файла .po автоматически генерируются новые переводы? И просто для удовольствия, есть ли способ сделать это, чтобы говорить по-пиратски? :) (Или какой-нибудь другой инструмент для ввода текста в командной строке?)