Библиотека перевода C ++

Question

Gettext действительно мешает мне тем, как он не работает, а когда он работает, это огромная иерархия папок и не может ее упростить.

Существует ли простая библиотека перевода для C ++, возможно, с использованием хеш-таблицы? OpenTTD имеет то, что я хочу, но я не уверен ..

Answer 1

Потратив месяцы на поиски альтернатив, я остановился на Boost.Locale (который использует Gettext).

Мне удалось привыкнуть к иерархии папок, но Boost.Locale имеет возможность поддержки пользовательских файловых систем , что означает, что я могу переопределить загрузчик .mo для загрузки из другой структуры, или вообще использовать другой формат.