Facebook ожидает, что в циничных URL-адресах не будет непосредственно указан код локали. Включение некоторого кода локали в URL будет означать, что у вас есть разные объекты на графике, по одному для каждой локали.
Вместо этого создайте URL, которые не включают код локали. На каждом из ваших других видимых пользователю URL-адресов, которые включают код локали, добавьте тег og: URL, который указывает на канонический URL без кода локали в нем.
На каноническом URL, когда Facebook делает запрос, найдите строку useragent. Если он содержит «facebookexternalhit», тогда верните HTML и разметку og для чтения в Facebook. Если это не так, вы можете обслужить 302 и перенаправить пользователя на URL, который представляет объект на их языке.
См. Документацию FB по интернационализации открытых графов для получения дополнительной информации о том, как обрабатывать многоязычные объекты