Закрытие цикла по этому вопросу.
Я не мог использовать единственный предложенный ответ по причине, указанной в моем комментарии выше.
Хотя я использовал SDK, он не был предназначен для выбора другой версии функции OpenFile, а скорее для поддержки использования функции, используемой генератором автоматического кода, _setmode () , но это было не поддерживается моей основной средой разработки (LabWindows / CVI).
Итак, в общем, мое решение БЫЛО включить SDK, чтобы дать мне определение для _setmode, а также включить следующее в мой не сгенерированный код:
#define _O_TEXT 0x4000 /* file mode is text (translated) */
#define _O_BINARY 0x8000 /* file mode is binary (untranslated) */
Итак, с оговоркой, что этот пост описывает то, что я на самом деле сделал, я отмечу ответ @gary, предложенный как ответ, как это было в Ball Ball Park. Спасибо @ Гэри.