Если вы инициализируете транслятор в начальной загрузке, включив его в реестр Zend, возможно, вы просто можете сбросить в нем запись Zend_Translate
из метода init()
контроллера, который вызывается после начальной загрузки.
Сброс одного значения в Zend_Registry
не так тривиален . Короче, нужно сделать что-то вроде этого:
$registry = Zend_Registry::getInstance();
unset($registry['Zend_Translate']);
Надеюсь, это поможет,