Предполагая, что мы говорим об Eclipse 3.5 или более поздней версии, вы будете использовать p2, поэтому посмотрите на Настройка p2 UI .
Как правило, недостаточно просто "просто"скопируйте материал в plugins/
, так как это не заставит OSGi установить новый пакет.Используйте p2 для установки ваших вещей, так как это будет правильно.
Что касается совершенно другого пользовательского интерфейса, взгляните на Eclipse Market UI ...