В файле /module/samplemodule/component/ajax/ajax.class.php создайте функцию с именем function (для вашего примера).
Внутри этой функции используйте эту функцию, чтобы вернуть данные обратно в JS, в которой вы делаете свой вызов ajax:
$this->call('var myJSONObject=' . json_encode('Your Data Here'));
Или отправьте что-нибудь более интересное, вместо data = test, давайте сделаем userId = (их идентификатор пользователя) следующим образом:
$iUserId = Phpfox::getLib('request')->getInt('userId');
$aUser = $aUser = Phpfox::getService('user')->getUser($iUserId);
$this->call('var aUser =' . json_encode($aUser));
Теперь у вас есть aUser, настроенный как объект JSON с информацией о пользователе, загруженной в него.