Проблема в том, что в списке тегов определены очень специфические действия с этими ключами, поэтому их повторное связывание переместило функциональность поверх него и не может использоваться для переноса ответственности. Возможно, есть другой способ, но вы можете отредактировать taglist.vim в строке: 1560 и: 1562
nnoremap <buffer> <silent> t
nnoremap <buffer> <silent> <C-t>
замените 't' на букву, которую вы хотите, возможно, 'l'. Вы также найдете все другие привязки клавиш в этой области. Хотя эти изменения не нужны или не затрагиваются, вы также можете обновить сообщение справки, если вы измените другие привязки, начиная со строки: 535