iTunes connect арабская локализация

Question

Я пытаюсь использовать арабское описание и метаданные для моего приложения. В iTunes Connect говорится, что эти данные должны быть на английском языке, поэтому я поместил их на английском языке. Затем я обнаружил функцию локализации, но обнаружил, что она не поддерживает арабский язык.

Однако в магазине приложений Саудовской Аравии я нашел много приложений, которые используют арабский в своих именах, метаданных и описании. Интересно, как это сделать?

Answer 1

Они просто поместили свое арабское описание под «английский». ИТЦ говорит, что это должно быть на английском языке, но у меня есть 2 приложения в App Store со всей информацией на польском языке.

Просто поместите эту информацию на арабский, из-за этого Apple не отклонит ваше приложение.

Answer 2

К сожалению, Apple хранит странный список языков для App Store и самого приложения для iOS.Вы можете локализовать ваше приложение на арабский, но описание iTunes не может быть.Лучший способ - вставить его в описание на английском языке и использовать его для всех языков.

Вы можете просмотреть полный список языков для iOS и App Store, который объясняет, какие языки доступны для каждого, здесь:

http://www.ibabbleon.com/iOS-Language-Codes-ISO-639.html

Арабский язык является последним в этом списке, помеченный как Да для iOS и Нет для App Store.

Answer 3

Арабский язык был добавлен в App Store Connect.

Answer 4

Ответы прекрасно работают, но что, если мое приложение двуязычное (английский, арабский), что, по вашему мнению, лучше всего сделать? Я думаю, что лучшее решение - установить арабский язык вместо любого другого языка, кроме английского, и установить его в качестве основного языка.