Не уверен без полного примера, но PyDev выполняет анализ кода, чтобы попытаться обнаружить фактический тип. Когда он продолжает показывать все совпадения в рабочей области, это означает, что он не смог показать его (что обычно имеет место, если это был параметр).
Если у вас есть имя класса, обычно выберите имя класса в редакторе и выполните команду Ctrl Shift T - самый простой способ перейти к класс (а в классе Ctrl O - это самый простой способ найти метод или поле).