Панель в настоящее время имеет значение 0,6 (https://anaconda.org/pyviz/panel),, и 0,3.1 не будет поддерживать какие-либо из более поздних добавлений. Поэтому вам обязательно нужно обновить, после чего она должна соответствовать веб-сайту. Если вы хотитезапустите старую версию, просто используйте примеры, включенные в пакет, которые будут соответствовать тому, что доступно в этой версии.