Почти все переключатели, которые вы используете, не будут работать с устройством pdfwrite, они специфичны для устройств рендеринга (вывод растрового изображения). В частности -dTextBlackPt, -dBlackPtComp и TextICCProfile ничего не сделают.
Для правильного управления цветом преобразования необходимо указать входные и выходные профили ICC. В настоящее время я нахожусь на совещании, но если память будет работать, вам нужно изменить стандартные профили Gray, RGB и CMYK, которые использует Ghostscript.
На самом деле мне нужно увидеть файл примера (настолько простой, насколько это возможно), и, очевидно, было бы полезно узнать, какую версию Ghostscript вы используете. Если это не текущая версия, то я все равно рекомендую вам обновить.