Согласно этой ссылке на документацию, build является Результатом одного выполнения проекта ; чаще всего (но не обязательно) сборка генерирует артефакт, но термин build в самом узком смысле относится к единственному исполнению (проекта). Ваше интуитивное понимание не совсем неверно; однако, вещь , которая является сборкой , в терминологии Дженкинса называется артефакт , тогда как сборка относится к спертифическому прогону проекта, который мог генерировать артефакт .