Поскольку вы присваиваете значение атрибуту элемента в разметке. Конечно, вы можете сделать это в коде, установив свойство, но без пробелов вместо конкатенации, подобной коду, это не сработает.
Вы пробовали:
<asp:SqlDataSource ID="SqlDataSource2" runat="server"
ConnectionString="<%$ ConnectionStrings:conStr %>"
SelectCommand=
"SELECT *
FROM myTable
...Where...">
</asp:SqlDataSource>