Похоже, я пропустил аргумент, устанавливающий sinatra:
michael-rosarios-macbook:bin michaelrosario1$ mono ir.exe igem install sinatra
Successfully installed rack-1.0.0
Successfully installed sinatra-0.9.4
2 gems installed
Installing ri documentation for rack-1.0.0...
Installing ri documentation for sinatra-0.9.4...
Installing RDoc documentation for rack-1.0.0...
Installing RDoc documentation for sinatra-0.9.4...
У меня сейчас проблемы с написанием примера "Hello World" с использованием Sinatra. Это, вероятно, связано с комментарием Шей. Любые другие мысли !?