Я выполняю тестирование, чтобы выбрать MT API, и во время тестирования Microsoft Translator обнаружил, что я получаю разные результаты для одного и того же предложения с использованием API из скрипта, чем те, которые я получаю при передаче всего URL-адреса в Web Translator.
Для этого предложения в EN источник:
AppFlow поддерживается на устройствах NetScaler версии 9.3 и выше с nCore build .
(первый FAQ в https://docs.citrix.com/en-us/netscaler/12-1/networking-faq/appflow-faq.html)
Я получаю этот результат для FR при передаче этого единственного предложения для перевода на странице https://www.bing.com/translator и через скрипт Python, вызывающий API:
AppFlow для мобильных устройств NetScaler, версия 9,3 и пр., Сборка.
Однако одно и то же предложение во всем переведенном URL-адресе в веб-переводчике гласит:
AppFlow для самых современных устройств NetScaler executant в версии 9.3 и ci-dessus avec nCore.
(https://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=en&to=fr&a=https%3A%2F%2Fdocs.citrix.com%2Fen-us%2Fnetscaler%2F12-1%2Fnetworking-faq%2Fappflow-faq.html)
Насколько я понимаю, API теперь работает с NMT по умолчанию. Я хотел бы понять, почему веб-переводчик представляет другой результат. Я собирался провести некоторую оценку, передав URL-адреса в Web Translator, но если он не использует API с NMT, я не могу использовать этот метод.
Спасибо.