В попытке уменьшить частоту конфликтов слияния и бесполезно больших различий в PO-файлах, сгенерированных веб-платформой, я решил использовать опцию форматирования «без переноса» в надстройке «Настроить вывод gettext» для существующего проекта.
Кажется, это работает нормально, однако форматирование nowrap применяется только к измененным строкам.Есть ли способ заставить weblate регенерировать все строки в PO-файлах, даже если строка не изменилась (тем самым применяя nowrap к каждой строке перевода в проекте / компоненте)?
https://docs.weblate.org/en/latest/admin/addons.html#customize-gettext-output