Unity не показывает коллайдер, я могу видеть его, только если нажать кнопку редактирования коллайдера.
Примечание: Запуск кнопки Gizmos, указанной на изображении.
Я подозреваю, что Gizmos выключены. Попробуйте под Edit > Project Settings > Physics 2D > Gizmos > Always Show Colliders.
Edit > Project Settings > Physics 2D > Gizmos > Always Show Colliders
Unity показывает коллайдер только для объектов, выбранных в иерархии. Вы уверены, что выбрали один?