В настоящее время это невозможно.
К сожалению, запуск в одном и том же процессе - только одна из проблем. Кукловод работает, управляя браузером Chrome, обычно без головы. Браузеры выполняют исходящие HTTP-вызовы через XHR / fetch, в то время как Nock работает, монтируя патчи HTTP-библиотеки, встроенной в Node. Таким образом, даже если вы настроите Nock в том же процессе, что и тот, который делает запрос, Nock не сможет его перехватить.