Как мне создать более 1 перевода для строки в poEdit?

Question

Я следовал этому уроку http://mel.melaxis.com/devblog/2005/08/06/localizing-php-web-sites-using-gettext/, где Hello World переведен на немецкий язык. Если я хочу перевести Hello World на другой язык. Нужно ли создавать еще один message.po и файл messge.mo, или я могу добавить другой перевод в тот же файл или есть другой способ?

Answer 1

Обычно вы создаете один .po-файл для каждого языка и разбиваете их по разным каталогам на основе имени локали (например, locale / de_DE / в учебнике), а затем просто используете конкретный файл для выбранной локали в качестве текстовой областив вашей реализации.