Использует ли Qt ClearType для рендеринга текста (в Windows), и если да, что мне нужно установить, чтобы включить поддержку ClearType?
Да, это так (по крайней мере, текст в моем приложении выглядит точно так же, как текст в Проводнике).Включается автоматически в соответствии с настройками системы.
для этого есть расширение панели управления - ClearType Tuner.cpl